be off

Whoops, it's past 11, I'd better be off home.

哎呀，11点多了，我最好还是回家吧。

I'm sorry. I seem to be off my game today; let's play again tomorrow.

真遗憾, 我今天竞技状态不好; 咱们明天再来一场.

The day after tomorrow is Sunday , but I'll be off duty.

后天是星期天, 正好我休息.

It's not like you to be off your food.

胃口不好，这可不像你了。

Well, I'd better be off. Good day to you.

好啦，我得走了，再见。

The dog strains at the leash, eager to be off.

狗拼命地扯拉皮带, 想挣脱开去.

The British establishment seems to be off on another quest for fool's gold.

这家英国机构似乎开始了又一次徒劳无功的探索。

You must be off your nut, going out in the weather like this.

你在这样的天气出去一定是疯了!

If you think this film is good you must be off your nut.

如果你认为这是一部好电影,那你就错了.

" Well , I must be off now, Mei - ching.

“ 眉! 我就走了.

I must be off now to see after him.

我现在一定要去照料他了.

Don't be off guard! You mustn't tell anything to him.

不要失去警惕, 你一定不要告诉他任何事情.

He seems to be off his game.

他看上去比赛状态不佳.

His actions are so irrational that I think he must be off his chump.

他的行为毫无理智,我认为他一定是疯了.

Then we'd better be off if we're to make that train.

如果想赶上那班火车我们最好现在就走. 0?